|
#
|
English text |
Target language text
|
| 1 |
Rated X.xx by Y people |
Votato {X.xx} da {Y} persone |
| 2 |
Rated X.xx by 1 person |
Votato {X.xx} da 1 persona |
| 3 |
Bad |
Scarso |
| 4 |
Boring |
Noioso |
| 5 |
OK |
Sufficiente |
| 6 |
Good |
Buono |
| 7 |
Excellent |
Ottimo |
| 8 |
rated (X.xx) by Y people like you |
{Y} persone come te hanno gia votato ({X.xx}) |
| 9 |
Disliked (X.xx) by Y people like you |
{Y} persone come te non gli e piaciuto ({X.xx}) |
| 10 |
RECOMMENDED (X.xx) by Y people like you |
{Y} persone come te hanno RACCOMANDATO ({X.xx}) |
| 11 |
average rating X.xx by Y people |
Voto medio {X.xx} da {Y} utenti |
| 12 |
rated X.xx by you |
Votato {X.xx} da te |
| 13 |
rated X.xx by you and one other |
Votato {X.xx} da te e un altro |
| 14 |
rated X.xx by you and Y others |
Votato {X.xx} da te e altri {Y} |
| 15 |
You hated this post |
Non ti e piacuto per niente questo post |
| 16 |
You didn't like this post |
Non ti e piacuto questo post |
| 17 |
You thought this was OK |
Ritieni questo post sufficiente |
| 18 |
You liked this post |
Ti e' piacuto questo post |
| 19 |
You loved this post |
Ti e' piacuto molto questo post |
| 20 |
Thanks... |
Grazie... |
| 21 |
Be the first to rate this |
Vota per primo |
| 22 |
unable to submit your rate. Please check your internet connection. |
Non sei abilitato ad immettere il tuo voto. Controlla la tua connessione ad internet. |
| 23 |
our readers also recommend |
Anche i nostri lettori l'hanno raccomandato |
| 24 |
How |
Come |
| 25 |
by |
scritto da
|
| 26 |
This site
|
Questo sito
|
| 27 |
our readers also like
|
Ai nostri lettori è piaciuto anche
|
| 28 |
Most Popular Posts
|
Post Più Popolari
|
| 29 |
You hated this post ({starsImage}), you might like:
|
Hai odiato questo post ({starsImage}), potrebbe interessarti:
|
| 30 |
You didn't like this post ({starsImage}), you might like:
|
Non ti è piaciuto questo post ({starsImage}), potrebbe interessarti:
|
| 31 |
You thought this was OK ({starsImage}), you might like:
|
Ritieni questo post soddisfacente ({starsImage}), potrebbe interessarti:
|
| 32 |
You liked this post ({starsImage}), you might also like:
|
Ti è piaciuto questo post ({starsImage}), potrebbe interessarti:
|
| 33 |
You loved this post ({starsImage}), you might also like:
|
Hai amato questo post ({starsImage}), potrebbe interessarti:
|
| 34 |
more recommended post
|
post più raccomandato
|
| 35 |
{N} more recommended posts
|
{N} post più raccomandati
|
| 36 |
hide more recommended post
|
nascondi post più raccomandato
|
| 37 |
hide more recommended posts
|
nascondi post più raccomandati
|
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.