| |
English text |
Target language text |
| 1 |
Rated X.xx by Y people |
Βαθμολογήθηκε με {X.xx} από {Y} άτομα |
| 2 |
Rated X.xx by 1 person |
Βαθμολογήθηκε με {X.xx} από 1 άτομο |
| 3 |
Bad |
Κακό |
| 4 |
Boring |
Βαρετό |
| 5 |
OK |
Μέτριο |
| 6 |
Good |
Καλό |
| 7 |
Excellent |
Άριστο |
| 8 |
rated (X.xx) by Y people like you |
βαθμολογήθηκε με ({X.xx}) από {Y} άτομα όπως εσύ |
| 9 |
Disliked (X.xx) by Y people like you |
Δεν άρεσε ({X.xx}) σε Y άτομα σαν εσένα |
| 10 |
RECOMMENDED (X.xx) by Y people like you |
ΠΡΟΤΑΘΗΚΕ ({X.xx}) από {Y} άτομα σαν εσένα |
| 11 |
average rating X.xx by Y people |
μέση βαθμολογία {X.xx} από {Y} άτομα |
| 12 |
rated X.xx by you |
βαθμολογήθηκε με {X.xx} από εσένα |
| 13 |
rated X.xx by you and one other |
βαθμολογήθηκε με {X.xx} από εσένα και ένα άτομο ακόμη |
| 14 |
rated X.xx by you and Y others |
βαθμολογήθηκε με {X.xx} από εσένα και {Y} άλλα άτομα |
| 15 |
You hated this post |
Δε σου άρεσε καθόλου το άρθρο |
| 16 |
You didn't like this post |
Δε σου άρεσε το άρθρο |
| 17 |
You thought this was OK |
Μέτριο άρθρο |
| 18 |
You liked this post |
Ενδιαφέρον άρθρο |
| 19 |
You loved this post |
Εντυπωσιακό άρθρο |
| 20 |
Thanks... |
Ευχαριστούμε... |
| 21 |
Be the first to rate this |
Δώσε την πρώτη βαθμολογία |
| 22 |
unable to submit your rate. Please check your internet connection. |
δεν ήταν δυνατό να υποβληθεί η βαθμολόγηση. Παρακαλούμε κάντε έναν έλεγχο της δικτυακής σύνδεσής σας. |
| 23 |
our readers also recommend |
οι αναγνώστες μας προτείνουν επίσης |
| 24 |
How |
Πως? |
| 25 |
by |
Από |
| 26 |
This site |
ίδιο δικτυακό τόπο |
| 27 |
our readers also like |
Οι αναγνώστες μας προτίμησαν επίσης |
| 28 |
Most Popular Posts |
Τα πιο δημοφιλή άρθρα |
| 29 |
You hated this post ({starsImage}), you might like: |
Δε σου άρεσε καθόλου αυτό το άρθρο ({starsImage}), αλλά μπορεί να σου αρέσουν: |
| 30 |
You didn't like this post ({starsImage}), you might like: |
Δε σου άρεσε αυτό το άρθρο ({starsImage}), αλλά μπορεί να σου αρέσουν: |
| 31 |
You thought this was OK ({starsImage}), you might like: |
Το έκρινες ως μέτριο ({starsImage}), μπορεί να σου αρέσουν: |
| 32 |
You liked this post ({starsImage}), you might also like: |
Το βρήκες ενδιαφέρον ({starsImage}), μπορεί να σου αρέσουν επίσης: |
| 33 |
You loved this post ({starsImage}), you might also like: |
Σου άρεσε πολύ ({starsImage}), μπορεί να σου αρέσουν επίσης: |
| 34 |
more recommended post |
προτεινόμενο άρθρο
|
| 35 |
{N} more recommended posts |
{N} προτεινόμενα άρθρα
|
| 36 |
hide more recommended post |
κρύψε το προτεινόμενο άρθρο |
| 37 |
hide more recommended posts |
κρύψε τα προτεινόμενα άρθρα |
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.